Ma il karateka elettronico non era stato programmato per stare attento né tantomeno per aver pietà: - IL PIU' FORTE AVRA' RAGIONE DEL PIU' DEBOLE!- urlò di nuovo con lo stesso tono monocorde. Quindi sferrò un secondo colpo che Gigi questa volta evitò con uno scarto. Iniziò allora una specie di balletto fra i due che giravano in tondo lentamente, Monk facendo finte col bastone e Gigi schivando i colpi.

- Ma come ho fatto a cacciarmi in questa situazione? - si lamentava il bambino intanto che si produceva in balzi che avrebbero fatto invidia ad una cavalletta -